伝統と革新が交差する、"易山刻石"による実験的フォントデザイン

中国の伝統文化を現代に蘇らせる、荊家良の挑戦

中国の伝統文化である碑文書法をデザイン言語として取り入れた"易山刻石"プロジェクト。荊家良は、このプロジェクトを通じて伝統文化の新たな解釈を提案し、その革新的なデザインが注目を集めている。

荊家良は、中国の伝統文化である碑文書法をデザイン言語として取り入れた"易山刻石"プロジェクトを通じて、伝統文化の新たな解釈を提案している。このプロジェクトの目的は、複雑な中から少数を抽出し、精神が存在する場所で突破口を見つけることで、伝統が新たな解釈を持つことができるという。

具体的なデザイン内容は、フォントの標準化デザイン、情報視覚化デザイン、ポスターフォームの探求、AR体験技術などが含まれる。易山石は、秦始皇が世界を統一し、「書と文」の法を発布した後の標準的な小篆フォントで、その役割は現在の新華辞典のようなもので、文字や書き方を標準化する役割を果たしている。

このデザインプロジェクトは主にウェブ形式で提示され、紙のポスターや3Dモデルが補足となる。キーワードとしては、「タイプフェイス」「情報視覚化」「拡張現実」「中国伝統文化」「ポスター」などが挙げられる。

このプロジェクトは、人々が中国の伝統的な編集フォントをより理解することを目指している。ポスターは「易山石」のフォントの基本情報を提示し、人々は二次元コードをスキャンすることでフォントの3Dモデルを見ることができ、体験の中に楽しさを増す。

このプロジェクトは、中国の篆刻文字の謎を解き明かすことを目指した古代文字のパイロット研究の一部である。彼らは数百のデータを収集し、易山石を例に篆刻文字の文字、構造、書き方を研究した。このプロジェクトは社会でも反響を呼び、伝統文化に興味がある多くの人々が、彼らの研究が非常に意味深く、面白いと感じている。

このプロジェクトの最大の課題は、フォントの構造の考慮とデザインで、各文字に多くの時間がかかった。また、情報視覚化のデザインもよく考えられている。拡張現実の追加は、彼らにとってのハイライトである。

このプロジェクトは、2022年のA'グラフィックス、イラストレーション、ビジュアルコミュニケーションデザイン賞でブロンズを受賞した。この賞は、経験と創造力を証明した優れたデザインに授与され、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的および創造的なスキルを発揮し、生活の質の向上に貢献し、世界をより良い場所にすることを評価されている。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Jialiang Jing
画像クレジット: Jialiang Jing
プロジェクトチームのメンバー: Designer: Jialiang Jing Creative Director:Xinlei Bai
プロジェクト名: The Engravings on Mount Yi
プロジェクトのクライアント: Jialiang Jing


The Engravings on Mount Yi IMG #2
The Engravings on Mount Yi IMG #3
The Engravings on Mount Yi IMG #4
The Engravings on Mount Yi IMG #5
The Engravings on Mount Yi IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む